cabalgar

(Del bajo lat. caballicare.)
verbo intransitivo/ transitivo
1 EQUITACIÓN Montar, andar o pasear a caballo:
cabalgó hasta el riachuelo y allí descansó un rato.
SE CONJUGA COMO pagar
2 Estar encima de una cosa en posición parecida a la de un jinete:
las gafas cabalgaban sobre su nariz.
3 EQUITACIÓN Andar el caballo cruzando una pata sobre otra.
4 ZOOLOGÍA Cubrir el caballo u otro animal a la hembra.

* * *

cabalgar1 (del lat. vg. «caballicāre»)
1 a»: ‘a lomos, a espaldas, a mujeriegas’; «en, sobre») intr. Estar o caminar sobre una *caballería. ≃ Estar [o ir] a lomo[s] de.
2 Estar en forma semejante sobre cualquier cosa: ‘Las gafas cabalgan sobre su nariz. Había un hombre cabalgando sobre la tapia’. ⊚ También, en sentido figurado: ‘Cabalgando sobre una ilusión’.
3 *Montar[se] a caballo.
4 Cruzar el caballo una pata sobre otra al andar.
5 tr. *Cubrir el caballo u otro animal a la hembra.
6 Poner una cosa sobre otra.
V. «pie de cabalgar».
————————
cabalgar2 (de «cabalgar1»; ant.) m. *Guarniciones del caballo.

* * *

cabalgar2. m. ant. Conjunto de los arreos y arneses para andar a caballo.
————————
cabalgar1. (Del lat. caballicāre). intr. Subir o montar a caballo. U. t. c. tr. || 2. Andar o pasear a caballo. || 3. Dicho de una cosa: Ir sobre otra. || 4. Equit. Dicho de un caballo: Mover los remos cruzando el uno sobre el otro. || 5. tr. Dicho de un caballo o de otro animal: Cubrir a la hembra. || 6. Poner una cosa sobre otra. □ V. pie de \cabalgar.

* * *

intransitivo Subir o montar a caballo.
► Andar o pasear a caballo.
► Mover el caballo los remos, cruzando el uno sobre el otro.
transitivo Cubrir el caballo u otro animal [a su hembra].
CONJUGACIÓN se conjuga como: [LLEGAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • cabalgar — verbo intransitivo / transitivo 1. Estar o ir (una persona) montada en una caballería: Cabalgaron todo el día para alejarse del fuego. Aunque era dama, siempre cabalgaba a horcajadas o a la jineta y no a la mujeriega. A nosotros nos gusta… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cabalgar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: cabalgar cabalgando cabalgado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cabalgo cabalgas cabalga cabalgamos …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • cabalgar — {{#}}{{LM C06333}}{{〓}} {{ConjC06333}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC06475}} {{[}}cabalgar{{]}} ‹ca·bal·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Ir a caballo o sobre otra cabalgadura: • Para ser yóquey hace falta cabalgar muy bien.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cabalgar — v. sodomizar. ❙ «Os haré cabalgar de balde putas honestas.» La lozana andaluza, RAE CREA. ❙ «Ponte de rodillas. Baja la espalda, bájala. No te va a doler... Quirós cabalgaba sobre el culo de Ortega como un crío.» Álvaro Pombo, Los delitos… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cabalgar — cabalgar1 (Del lat. caballicāre). 1. intr. Subir o montar a caballo. U. t. c. tr.) 2. Andar o pasear a caballo. 3. Dicho de una cosa: Ir sobre otra. 4. Equit. Dicho de un caballo: Mover los remos cruzando el uno sobre el otro. 5. tr. Dicho de un… …   Diccionario de la lengua española

  • cabalgar — (v) (Intermedio) montar un animal bastante grande, que utilizaban los caballeros medievales durante la guerra Ejemplos: Cabalga desde cuando era niña y participa en saltos ecuestres. Mientras cabalgaba, cayó del potro y se rompió la pierna.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cabalgar — intransitivo y transitivo montar, galopar. * * * Sinónimos: ■ montar ■ galopar, trotar Antónimos: ■ descabalgar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cabalgar — tr. Montar o pasear a caballo …   Diccionario Castellano

  • Cojo, y no del pie de cabalgar, huye de le acompañar. — «Porque este pie es el izquierdo explica Rodríguez Marín ; y así el tal cojo en ninguna parte puede entrar con el pie derecho, mientras que entrar con el siniestro es agüero malísimo, tanto para el cojo como para quienes vayan en su compañía.» …   Diccionario de dichos y refranes

  • pie de cabalgar — ► locución EQUITACIÓN Extremidad izquierda del jinete …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.